Association Franco-Japonaise Sakura
Association Franco-Japonaise Sakura
Randonnée du 9 février
Beaucoup de désistements pour cette randonnée très humide, un crachin breton pour les uns normand pour les autres du début à la fin. Nous nous sommes retrouvés au sec et au chaud pour une dégustation de crêpes préparées pas Lisette et Haruko.
ANNULATION Atelier de calligraphie japonaise du 6 au 8 mars 2020
Nous sommes désolés mais malheureusement pour des raisons familiales Mme ITO ne pourra pas venir.
C’est avec regrets qu’elle annule ces ateliers mais elle espère vivement revenir une autre fois.
Atelier de calligraphie japonaise du 6 au 8 mars 2020
Madame Sotei ITO, calligraphe et amie de Sakura, revient au Mans pour organiser des ateliers de calligraphie japonaise. Même sans connaitre la langue japonaise, cette initiation est un accès direct à la culture japonaise au même titre que l’art floral. Si vous apprenez le japonais, cela vous aidera à perfectionner votre écriture.
Ce-jour là comme vous voyez sur les photos, nous avons eu beau temps! C’était encourageant. Le parcours le long des rives du canal était finalement très facile et agréable. Les plus jeunes participants avaient six et huit ans. Nous avons terminé la marche bien avant l’heure. Nous en avons profité pour visiter l’île. Tout était fermé, mais en saison il doit y avoir du monde autour des activités artistiques, des activités sportives et de la guinguette.
De retour à la maison, nous nous sommes souhaité une excellente année 2020 autour de galettes des rois de chez Takayanagi. Tout le monde a apprécié ces galettes japonisantes, Galettes au thé matcha avec haricot rouge et au sésame noir avec haricot rouge qui pour certains étaient une découverte. Il ne faut pas oublier le petit plus offert par Haruko, yokan (pâte de haricot rouge), biscuit au thé matcha et au sésame.
Nous étions 14 participants à la randonnée et 26 à la galette. Nous avons été obligés de refuser des personnes pour la galette, car la salle n’était assez pas grande.
Un parcours de 10km guidé par Anne, amie de Joanna. La pluie du matin a failli nous faire renoncer à marcher, mais en arrivant à La Guierche, nous fûmes accueillis par une belle éclaircie, un grand sourire de Joanna et d’Alain, plasticien et mari de Joanna.
Le chemin était parfois boueux mais sans difficulté. Après 2h30 de marche, nous sommes arrivés à l’exposition. Nous étions attendus avec le vin chaud, le thé épicé et des gâteaux de Noël! Joanna nous a même ouvert son atelier. Nous avons aussi pu échanger avec Chloé, artiste graveur.
Assemblée Générale du dimanche 1er septembre 2019
24 membres étaient présents, 5 excusés, 4 pouvoirs avaient été donnés.
Procès-verbal
En 2017 - 2018, il y a eu 56 inscriptions à l’association : 16 familles et 40 individuelles.
En 2018 - 2019, 51 inscriptions à l’association : 13 familles et 38 individuelles.
Composition du bureau
Le bureau avait été renouvelé pour un mandat 3 ans en septembre 2017 donc jusqu’au 31 août 2020
Présidente Haruko Lalo
Trésorier Michel Ledonné
Secrétaire Patrice Lalo
Secrétaire adjointe Takako Taniguchi
Suppléantes Kathy Hamelin et Lisette Biron
Personne n’ayant démissionné ou n’ayant rejoint le bureau, la composition reste la même.
Rapport financier
Michel Ledonné a présenté les comptes de l’exercice du 1/09/2018 au 31/08/2019, le bilan fait apparaître un bénéfice de 289,39 € et une trésorerie de 2552,94 €. Les membres souhaitant en avoir le détail peuvent le demander à Mme Lalo.
Cotisations 2019 – 2020
- Individuelles 10 €
- Couples et familles 16 €
Paiement par chèque à l’ordre de l’AFJ SAKURA.
Aucune réduction ne sera accordée pour les inscriptions en cours d’année.
Loyer du Forum.
Le loyer mensuel reste à 220 €
Retour sur les activités 2018 – 2019
- 20 septembre 2018, L’association invitée par le Centre de Ressources en Langues (CRL) a tenu un stand à l’université durant Campus en Fête le 20 septembre,
- 6 et 7 octobre 2018, Salon du livre. L’association a été invitée par l’organisation et a eu un stand sous le barnum des associations.
Cette année le Japon était mis à l'honneur pour la partie jeunesse. Le vendredi 5 octobre, nous avons participé avec Anne Sophie et Aurélie à la journée scolaire de La 25e heure du livre et animé un atelier pour quatre classes de primaire : initiation au japonais, origami, écriture des prénoms des élèves…
Sur le stand nous avons accueilli Adonis Brunet qui est à la fois poète et pâtissier (maison du Mochi,5 rue de la Gare, 37270 Saint-Martin-le-Beau). Il écrit des poèmes, des contes pour enfants, fait partie du groupe Haîku Column édité au Japon. Il a dédicacé ses livres.
Dimanche 20 janvier 2019, Dégustation des galettes des rois de Takayanagi, 20 membres s’étaient réunis autour des galettes au thé vert matcha et au sésame noir.
23 mars 2019 : Dégustation de thé organisée par Jean-Yves Leplant,
Kabuse cha, Futsû mushi cha, Fuka mushi cha, Ashikita Kô cha Zaïraï cha.
9 et 10 mars 2019 Atelier de Calligraphie japonaise
Madame Sotei ITO, calligraphe et amie de Sakura est revenue au Mans pour organiser un atelier d’initiation à la calligraphie japonaise.
Atelier Flashcards et jeux pour apprendre le vocabulaire japonais, Aurélie a montré comment préparer les cartes.
Juin 2019 «Support Our Kids», Haruko a aidé Naoko (restaurant Chez Miton à Chahaignes) qui accueille les jeunes Japonais de région de Tohoku sinistrés du séisme de 2011 : visite du château du Lude, dîner chez Haruko (samedi)….
Programme et suggestions 2019 – 2020
- Pour le moment 3 randonnées sont programmées
. 8 décembre : autour de La Guierche avec une visite de l’atelier de Joanna Hair, sculpteur animalier (https://www.joanna-hair.com),
. 19 janvier : du coté de l’ile MoulinSart (https://ile-moulinsart.fr) suivie de la galette des rois,
. courant 2020, sur 1 journée dans le parc du Maulévrier,
- Festival film japonais, pas de suite pour le moment,
- Calligraphie,
- Dégustation de thé,
- Présentation d’un voyage de l’association Archi Voyage Japon (http://archivoyagejapon.free.fr/),
- Atelier Flashcards : à la demande des participants, l’atelier sera reconduit.
- Si l’association SOK (Support Our Kids) fait appel à Sakura en juin 2020, nous vous tiendrons informés de leur programme,
- 31 octobre et 1er novembre 2020, aura lieu au Mans un festival sur la culture japonaise, les dates sont arrêtées mais pas le programme : expositions, animations, démonstrations… Pour tout renseignement, suggestion, proposition d’aide…, merci de contacter Chisa Ogawa (chisaogawaa@gmail.com).
Pour information,
- 14 et 15 septembre, Parc Oriental du Maulévrier, salon national du bonsaï. ( https://www.parc-oriental.com/actualites/775-salon-national-du-bonsai.html),
- 28 septembre : à Tours, Jardin botanique aux couleurs du Japon. ( https://magazine.tours.fr/on-en-parle/le-jardin-botanique-aux-couleurs-du-japon/ ),
- 4 octobre 2019, venue d’Akira Mizubayashi au Mans, à 18h, à la librairie Doucet. Rencontre autour d'Âme brisée ( https://www.mizubayashi.net/agenda ), réservation conseillée.
Cours de conversation japonaise
Les cours de conversation japonaise débutent le 3 septembre. Une réunion d’information et d’inscription a eu lieu 29 août. Cette année 5 classes sont ouvertes dont 2 classes de débutants.
À noter, 2 classes sont ouvertes (indépendamment de Sakura) à la MJC Jacques Prévert, les cours sont dispensés par Elisabeth Charlot, membre de l’association.
Il est rappelé que les activités internes ne sont accessibles qu’aux personnes ayant acquitté leur cotisation. La prochaine assemblée générale ordinaire aura lieu en septembre 2020.
Tout au long de l’année nous vous informons par e-mail sur les différents événements. Vous pouvez retrouver tous les détails des activités sur le site de Sakura.
Tous les sujets évoqués au cours de l’assemblée ont été approuvés à l’unanimité.
Merci à tous
********
Dimanche 20 janvier 2019
La première activité de l’année de Sakura, la dégustation des galettes des rois de « chez Takayanagi », 20 membres s’étaient réunis autour des galettes au thé vert matcha et au sésame noir. C’était aussi une occasion de parler des activités à venir. Jean-Yves qui a déjà organisé une dégustation de thé japonais, pourra organiser à nouveau une dégustation dans l’après-midi du samedi 16 mars, nous vous donnerons le détail ultérieurement.
Nous vous souhaitons à tous une excellente année 2019
Atelier de Calligraphie japonaise du 8 au 10 mars 2019
Madame Sotei ITO, calligraphe et amie de Sakura, est revenue au Mans pour organiser un atelier d’initiation à la calligraphie japonaise.
Vendredi 8 mars : de 18h00 à 19h30
Samedi 9 mars : de 15h00 à 16h30 et 17h00 à 18h30
Dimanche 10 mars : de 10h30 à 12h00
Atelier ouvert à tout public
Tarif adhérent : 12€ par séance (matériel fourni )
Tarif non adhérent : 15€ par séance (matériel fourni )
Samedi 23 mars à 14h30 Dégustation de thé organisée par Jean-Yves Leplant,
Le thé vert est une boisson qui accompagne tous les moments de la journée des japonais. Cette fois, Jean-Yves, grand amateur de thé, nous a fait découvrir un thé noir et deux types de thé Sencha. Il a expliqué comment préparer et apprécier le thé.
1, Kabuse cha est un thé japonais à mi-chemin entre le sencha et le gyokuro.
2, Futsû mushi cha
3, Fuka mushi cha
4, Ashikita Kô cha Zaïraï cha
Arlette, Chantal, Catherine, Emilie, Karine, Nadine,Yaël et Haruko 
Frais de participation : 8€
------------------------------------
2020-2021
