Association Franco-Japonaise Sakura

 

  
                                                                                   
 

 


    
Activités de membres de l'association
 

 

 
« LA CHAPELLERIE »  CHAMBRES D’HÔTES


ルマン市の北西18kmの所に位置し、サーキット場まで約25kmのフランス西部 によく見かけられる自然な囲い垣根のあるのどかな丘陵田園地帯にある民宿です。
 


Maurice et Kathy HAMELIN

La Chapellerie - Souvré 72240 Neuvy en Champagne - France

Tél : +33 (0)243207126   Fax : +33 (0)243205857  

Informations et réservations : e-mail

 

車利用の場合:Paris から、A11- Le Mans Centre Sortie 8でおりる。/ Laval (RN157) 方向へ
La Maison Rougeのあと La Quinte(D28)方向へ右折/ La Chapellerie があるSouvréは
La Quinteから5kmの所にあります。
Plan d'accès   -   Map


客室料金

一室(2名様用) 55 ユーロ(朝食込)
エキストラベッド  15ユーロ
食事(要予約 20ユーロ(ワイン含む)

ハイシーズン(カーレース期間中)は 客室料金が20%増となり、4泊以上のご宿泊のみ承ります。
  料金は、予約時にご確認ください。


« La Grange »

大きなフランス窓のある大広間(60m2)には、薪ストーブがあり、ファミリールームとしてご利用頂けます。部屋の両側にはベランダもあります。

« La Suite »

第一ベッドルーム(12 m2) ダブルベッド
第二ベッドルーム(23 m2)シングルベッド2台
エキストラベッドが入れられます。
シャワールーム/WCと洗面台

« Le Grenier »

ベッドルーム(29 m2)シングルベッド2台
エキストラシングルベッドが入れられます。
シャワールーム/WCと洗面台




 
« La Vigne »  離れ

   ベッドルーム(28 m2 ) シングルベッド2台
 小さいサロン
 シャワールーム/WCと洗面台



 
«リビングルーム »や«ダイニングルーム »は、自由にお客さまに使って頂けます。

2 formules : chambres d'hôtes et gîte rural

A 18 km au nord ouest du Mans - 25 km du circuit des 24 Heures   Plan d'accès   -   Map

Le paysage des environs est très vallonné et bocageux.

Maurice :
- La famille Hamelin habite cette maison depuis 3 générations.
- Langues parlées : Français, Anglais, Espagnol


Kathy :
- Américaine d'origine japonaise, elle habite cette maison depuis 1976.
- Langues parlées : Anglais, Français, un peu le Japonais
 
❀ ❀ ❀ ❀ ❀​


 
Le Fournil du Cèdre

Pain au levain, cuit au feu de bois
Yukari et Laurent Gourdin /ゆかり&ローラン グルダン
Place de l'Église 53270  St. Pierre sur Erve Tél/Fax: 02 43 90 28 91
http://www.lefournilducedre53.com
パン工房、ル フーニ デュ セードル(ヒマラヤ杉のパン屋)はパリから西へ約250kmのところ、サン・ピエール・シュール・エルブ(エルブ川上にある村、サン・ピエール)にあります。
フランスの村は、たいがい教会が村の中心にあり、その回りにパン屋、美容院、薬局,小さなスーパーがありますが、この村は、人口約150人の小村で、教会の前にあるのは、唯一、ル フーニ デュ セードルです。 

 
       
 
ロマネスク様式の教会とル フーニ デュ セードル
          
 
Cliquer sur la photo pour l'agrandir


ゆかりさんとローランさんは、自然の中で自然酵母や各種の粉を使ったオーガニックパンを焼いています。
      
 

   



サン・ピエールから約10kmの所に中世封建時代の城壁が残るサント・スザンヌがあります。
この村は、“個性のある村”のラベルがあり、美しい村の一つでもあります。
 
"Planète en fête" BIOのお祭りがサント・スザンヌで行われました。
 
  

 
  
                      移動薪釜で、パンを焼いていました。
    
            

 
❀ ❀ ❀ ❀ ❀​

Poterie de Grès - Atelier Saint-Hubert
http://www.poterie-saint-hubert.fr/home


Patricia RAYON & Alain GILBERT
Fabrication d'articles céramiques à usage domestique ou ornemental



         pot magasin      pot tour     
                                                              
Forêt de Bercé
Rond point Saint-Hubert RN138
72220 Marigné - Laillé
Tél : 02 43 42 64 45
Plan d'accès

 



Créateurs de Fanzines et Mangas
 






Haruko LALO

 

 

 

 

 

フランスの田舎で フランス語や英語を学んでみませんか?

 

 




 

 

 
 

Atsuko et Thierry Dallas

Hôtel Astoria

11, rue Richebourg - 44000 NANTES  (près de la gare)

Tél : 02 40 74 39 90    Fax : 02 40 14 05 49
hotelastorianantes@wanadoo.fr

 

 

 

 

 

 

Lisette BIRON - Cours de Kora

Initiation à la kora et exercices
Madame Lisette BIRON
33 Grande Rue
72540 Vallon sur Gée
Tel : 02 43 88 02 77 ou e-mail

Kora de Keur Moussa













 


 

 



 
 
Créé avec Créer un site
Créer un site gratuitement